A WordReference não consegue traduzir essa expressão exata, mas clique em cada palavra para saber o significado:

sweat bee


Não conseguimos encontrar a expressão completa que estava procurando.
A entrada para "sweat" está exposta abaixo.

Ver também: bee
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Traduções principais
InglêsPortuguês
sweat⇒ vi (perspire) (transpirar)suar v int
 Karen was sweating after her run.
 Karen estava suando depois da corrida.
sweat n (perspiration) (transpiração)suor sm
 The workman took out his handkerchief and wiped the sweat from his brow.
 O trabalhador tirou seu lenço do bolso e secou o suor da testa.
sweat n figurative (hard work) (figurado: trabalho duro)suor sm
 After years of sweat and toil, Imogen finally completed the project.
 Depois de anos de suor e trabalho árduo, Imogen finalmente completou o projeto.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Traduções complementares
InglêsPortuguês
sweats npl US, informal (sweatshirts, sweatpants) (roupa)agasalho sm
  moletom sm
 Veronica put on her sweats and started her workout.
 Veronica colocou o agasalho e começou a malhar.
sweat vi figurative (work hard, toil) (figurado)suar v int
 Some students found the work easy, but not Nathan; he had to sweat.
 Alguns alunos acharam o trabalho fácil, já o Nathan teve que suar.
sweat [sth]⇒ vtr informal, figurative (worry about)preocupar-se com vp + prep
  (figurado)perder o sono por loc verb + prep
  (BR, gíria)encanar com vt + prep
 Don't sweat the small stuff.
 Não se preocupe com coisa pequena.
sweat [sth] vtr (heat: onions, etc.) (gastronomia)suar vt
 Sweat the onions for 10 minutes, until they are soft.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Locuções verbais
InglêsPortuguês
sweat [sth] off,
sweat off [sth] vtr phrasal sep		 informal (weight: lose by exercising) (figurado, perder peso)suar vt
 After the holiday season I'm going to need to sweat off a few kilos at the gym.
sweat [sth] out vtr phrasal sep slang, figurative (wait anxiously)esperar ansiosamente vt + adv
 Sweating out the results is often more difficult than taking the test itself.
sweat [sth] out vtr phrasal sep (fever: get rid of)transpirar vt
 Using a steam room or sweat lodge helps one to sweat out accumulated toxins.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Formas compostas:
InglêsPortuguês
beads of sweat npl (perspiration)gotas de suor loc sf pl
break out in a cold sweat v expr (perspire, have chills) (perspirar de medo, nervoso)suar frio, começar a suar frio expres
break out in a sweat v expr (begin to perspire)começar a suar expres
cold sweat n (from fear, illness)suor frio sm
get in a sweat v expr figurative, informal (worry)se preocupar vp
  (figurado)esquenta a cabeça expres
 Zoe is a very calm person who seldom gets in a sweat.
get in a sweat about v expr figurative, informal (worry)se preocupar com expres
 Mia got in a sweat about her assignment because she thought she wouldn't finish it on time.
in a sweat adj (perspiring)suada adj
 Lily was in a sweat after running to catch the bus.
in a sweat adj figurative, informal (panicking)apavorado adj
  em pânico
 The coach is in a sweat because several of his players are injured.
no sweat interj slang (expressing that [sth] is easy) (gíria, algo fácil)sem bronca expres
 No sweat, John, we can just hide the broken glass under the sofa.
pour sweat v expr informal (perspire heavily) (transpirar muito)pingar de suor loc v
sweat blood v expr figurative, informal (work extremely hard) (trabalho extremamente difícil)trabalhar duro vt + adv
  (informal)suar a camisa loc vt
 I sweat blood for that woman - I don't know what more she could expect.
sweat gland n (organ that secretes perspiration) (órgão que secreta o suor)glândula sudorípara sf
 Sweat glands are important for controlling body temperature.
sweat it out v expr informal, figurative (wait tensely) (esperar ansiosamente)aguardar ansiosamente por loc vt + prep
  esperar ansiosamente loc v
 There was nothing to do but sweat it out till the jury returned with its verdict.
 We'll have to sweat it out until the election returns come in.
sweat labor (US),
sweated labour (UK) n		 (hard work for low pay)trabalho suado sm + adj
sweatpants,
sweat pants npl		 US (loose pants with an elastic waist) (BRA)calça de moletom loc sf
  (POR)calças de treino, calças de fato de treino loc sf
 On my days off I like to lounge around the house in sweatpants.
sweatshop,
sweat shop n		 informal, figurative, pejorative (factory that exploits workers) (pejorativo)emprego escravizante loc sm
 A lot of immigrants work in sweatshops, sewing garments.
 Muitos imigrantes trabalham em empregos escravizantes costurando.
sweatsuit,
sweat suit n		 (outfit worn for sport)moletom sm
work up a sweat v expr (perspire from activity)suar a camisa expres
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "sweat bee" no título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "sweat bee".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Seja um Patrocinador da WordReference para ver o site sem anúncios.